توضيح من الصحفي كاتب التصريحات المثيرة للجدل بشأن لقاء البرهان
متابعات : الوجهة 24
قدّم الصحفي الذي كتب التصريحات المثيرة للجدل المنسوبة إلى الفريق أول عبد الفتاح البرهان توضيحاً بشأن طريقة إعداد ونشر المادة الصحفية، مؤكداً أن العملية تمت وفق إجراءات تحقق ومراجعة متبعة.
وأوضح أن المكالمة الهاتفية جرت بين هيئة تحرير موقع ميدل إيست آي والفريق أول عبد الفتاح البرهان، مشيراً إلى أن أحد أعضاء مكتب البرهان تولّى مهمة الترجمة طوال مجريات المحادثة.
وأضاف أن التصريحات التي نُشرت عقب المكالمة تم إعادة إرسالها عبر المترجم نفسه إلى الفريق أول البرهان بهدف التحقق منها، لافتاً إلى أنه جرى الحصول على تأكيد بأن ما ورد دقيق وتمت الموافقة عليه قبل إدراجه في التقرير.
وشدد الصحفي على أنه في حال طرأ أي تغيير لاحق في موقف البرهان، فإن ذلك لا يقع ضمن مسؤولية فريق التحرير، مؤكداً وجود ما وصفه بأدلة تثبت أن التصريحات عُرضت للمراجعة وتمت المصادقة عليها قبل النشر.
واختتم بالتأكيد على أن المادة الصحفية نُشرت بعد استكمال إجراءات التحقق والموافقة الرسمية من الطرف المعني، عقب الحوار الذي أجرته هيئة تحرير ميدل إيست آي معه.